Ep. 18: Fuu tauscht ihr Schwert gegen Graffiti ein, während Jin und Mugen neuen Herausforderungen gegenüberstehen.
Ausgestrahlt am 22. Januar 2005
Fuu gets a facelift when kids trade in the sword for the graffiti brush; Jin keeps a promise to a long-lost friend and confronts the shock of the new, while Mugen learns to read and conquers a castle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Mugen rächt sich an dem Piraten, nachdem er dessen bösartige Absichten entdeckt hat
- Ep. 15 · Die schönste Ninja des Shoguns beschert Mugen eine unvergessliche Nacht, während Fuu sich mit Essen überlädt.
- Ep. 16 · Mugen, Jin und Fuu trennen sich nach einem Streit und stehen vor neuen Herausforderungen
- Ep. 17 · Jin beendet ein Leben, das er verschonen wollte, in diesem zweiten Vers
- Ep. 18 · Fuu tauscht ihr Schwert gegen Graffiti ein, während Jin und Mugen neuen Herausforderungen gegenüberstehen.
- Ep. 19 · Ein Scharlatan täuscht versteckte Christen, während Fuu mit dem Sonnenblumen-Samurai bindet
- Ep. 20 · Fuu, Mugen und Jin treffen auf einen blinden reisenden Musiker, der ihre Gefühle spürt.
- Ep. 21 · Jin meistert den Weg des Wassers, während die Trauer einer Frau ein Ende findet und Mugen das letzte Geschenk eines Assassinen austauscht.
- Ep. 22 · Trio betritt einen Mine-Schacht in der Nähe von Nagasaki und arbeitet für einen Anteil am Schatz