Ep. 16: Grizzly Salah Paham Tentang Dessert Baru dan Seorang Karyawan Kantor Mengunjungi Kafe
Tayang pada 19 Juli 2012
As the café starts serving a shaved ice dessert called "Polar Bear", Grizzly gets the wrong idea and believes Polar Bear had been eaten by otters. Later, a salaryman from another town arrives at the Polar Bear's Café for the first time and is astounded by the various customers. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 12 · Panda dan Full-time Panda mencari hiburan di hari hujan sementara Handa mengunjungi kafe
- Ep. 13 · Staf kafe berjuang dengan harapan Tanabata sementara Panda mendukung perasaan Handa terhadap Sasako
- Ep. 14 · Beruang Kutub menyamar sebagai Panda di kebun binatang sebelum pergi ke pantai bersama teman
- Ep. 15 · Penyiangan musim panas di kafe dan kebingungan romantis Penguin dengan tujuh gadis identik
- Ep. 16 · Grizzly Salah Paham Tentang Dessert Baru dan Seorang Karyawan Kantor Mengunjungi Kafe
- Ep. 17 · Kelompok itu pergi berkemah sementara Rin Rin mencari teman untuk mengunjungi kebun binatang.
- Ep. 18 · Handa takut mendengar cerita hantu di kafe sementara Panda kabur setelah ulang tahunnya digabung dengan saudara-saudaranya
- Ep. 19 · Polar Bear, Panda, dan Penguin mengunjungi taman air bersama keponakan Penguin dan saudara perempuan Penko.
- Ep. 20 · Panda Membayangkan Hidup Sendiri yang Ideal dan Mengunjungi Teman di Festival Musim Panas