Ep. 4: Nonoka meminta maaf sementara Yuzuki memprotes dan Koharu menghadapi keputusasaan atas upaya piring terbang.
Tayang pada 26 Oktober 2014
Nonoka's apology for forgetting everything only earns her a slap from Yuzuki and further disdain from Shione. The next day, Nonoka tries to learn what had happened during her absence, but Yuzuki refuses to tell her and runs off to continue her protests, which Noel decides to help with. Nonoka later meets up with Souta, who hears from her about how Yuzuki had wanted to see fireworks long ago. After Koharu stops Yuzuki from protesting outside her store, she attempts to protest in the middle of the road instead, becoming depressed when Koharu effectively states her efforts to stop the saucer are meaningless. That night, as Koharu lets out all of her tears, Nonoka comes to her, asking for her help. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Nonoka bertemu kembali dengan Noel di Kota Kiriya di bawah piring terbang
- Ep. 2 · Nonoka berteman dengan Koharu dan Yuzuki sambil mencari bantuan Noel mengenai piring terbang misterius.
- Ep. 3 · Nonoka menemukan koneksi masa lalunya dengan piring terbang selama perjalanan orienteering yang membingungkan bersama teman-temannya.
- Ep. 4 · Nonoka meminta maaf sementara Yuzuki memprotes dan Koharu menghadapi keputusasaan atas upaya piring terbang.
- Ep. 5 · Koharu membantu Nonoka mendapatkan izin kembang api, sementara Souta meminta maaf kepada Yuzuki sebelum acara dimulai.
- Ep. 6 · Shione dan Yuzuki secara tidak sadar berbagi penginapan onsen sementara Yuzuki meminta maaf kepada Nonoka.
- Ep. 7 · Noel dan Souta memperbaiki sebuah rambu sementara Nonoka mengunjungi makam ibunya bersama Koharu dan Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione mengunjungi Noel dan berdamai dengan Nonoka sebelum menolak hubungan mereka.