Ep. 5: Koharu membantu Nonoka mendapatkan izin kembang api, sementara Souta meminta maaf kepada Yuzuki sebelum acara dimulai.
Tayang pada 2 November 2014
Koharu helps Nonoka out as she tries to get permission for a fireworks show in a week's time. Meanwhile, Souta attempts to apologise to Yuzuki, who had been feeling guilty for a long time after Souta got injured while searching for her one day. On the day before the fireworks show, Koharu speaks with Yuzuki while Shione comes across Noel and tries to determine her relationship with Nonoka. The next day, Noel shows Yuzuki Nonoka's photo album, which shows Nonoka chose that date because it was the anniversary of their last fireworks festival. When Yuzuki arrives at the lake, she finds Nonoka, Koharu, and Souta waiting for her and apologises to them while Noel uses the saucer to project a fireworks display of her own. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Nonoka bertemu kembali dengan Noel di Kota Kiriya di bawah piring terbang
- Ep. 2 · Nonoka berteman dengan Koharu dan Yuzuki sambil mencari bantuan Noel mengenai piring terbang misterius.
- Ep. 3 · Nonoka menemukan koneksi masa lalunya dengan piring terbang selama perjalanan orienteering yang membingungkan bersama teman-temannya.
- Ep. 4 · Nonoka meminta maaf sementara Yuzuki memprotes dan Koharu menghadapi keputusasaan atas upaya piring terbang.
- Ep. 5 · Koharu membantu Nonoka mendapatkan izin kembang api, sementara Souta meminta maaf kepada Yuzuki sebelum acara dimulai.
- Ep. 6 · Shione dan Yuzuki secara tidak sadar berbagi penginapan onsen sementara Yuzuki meminta maaf kepada Nonoka.
- Ep. 7 · Noel dan Souta memperbaiki sebuah rambu sementara Nonoka mengunjungi makam ibunya bersama Koharu dan Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione mengunjungi Noel dan berdamai dengan Nonoka sebelum menolak hubungan mereka.
- Ep. 9 · Nonoka menghadapi Shione sementara Noel ambruk setelah mengabulkan permintaan dan menghadapi kepunahan