9. Bölüm: Yamato, Suzuka'nın düşmanlığı ve kıskançlığıyla başa çıkarken zaman denemesinde Kenji'yi yener.
1 Eylül 2005 tarihinde yayınlandı
After two weeks of training, Yamato becomes accustomed to the practices, and officially beats Kenji, the scholarship student, in a time trial, running 100 meters in 10.98 seconds. Instead of being congratulated by Suzuka, she tells him that she despises him. In addition, he now has to carry on Miyamoto and Kinugasu (the track team captain)’s expectations. Later on, he finds out that Suzuka is going home to visit a Kazuki Tsuda, which troubles him for a while. When he finds a photo of Suzuka and another guy in Suzuka’s room, he runs after her without second thought. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 5. Bölüm · Yamato, Miyamoto'nun gerçek niyetlerini keşfeder ve fırtına sırasında Suzuka'nın dişil yönünü görür
- 6. Bölüm · Yamato’nun Park Buluşma Planları Kedi ve Rakipler Nedeniyle Suçlu
- 7. Bölüm · Yamato, depresyon ve Suzuka'nın yanlış anlaşılmalarının ardından atletizm takımına katılır
- 8. Bölüm · Yamato, yoğun pist antrenmanıyla mücadele ederken Miki teşvik eder ve Suzuka'nın antrenman planı
- 9. Bölüm · Yamato, Suzuka'nın düşmanlığı ve kıskançlığıyla başa çıkarken zaman denemesinde Kenji'yi yener.
- 10. Bölüm · Yamato, aile ziyareti sırasında Suzuka'nın vefat eden arkadaşı Kazuki'nin mezarını ziyaret ettiğini keşfeder.
- 11. Bölüm · Yamato turnuva için çaba göstermez, Suzuka'nın Arima Emerson ile yüzleşmesine yardım eder.
- 12. Bölüm · Yamato ve Honoka, ısrarcı bir gazete satıcısından havuz biletleri alır.
- 13. Bölüm · Honoka ve Yamato, Hiroşima'daki Inter High yarışması sırasında bir öpücük paylaşıyor.