Ep. 10: Mari menentang ibunya dan kembali ke masa lalu sekali lagi sementara masalah mulai muncul di laboratorium Hayase.
Tayang pada 10 September 2016
Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 6 · Waka belajar dedikasi dan mengatasi kegagalan saat terjebak di London abad ke-19
- Ep. 7 · Mari melupakan kekhawatiran ujian untuk mengamati demonstrasi elektromagnet yang memicu revolusi teknologi komunikasi
- Ep. 8 · Bell menghadapi komplikasi tak terduga ketika mantan mitra bisnis Dr. Hayase mengunjungi pantai.
- Ep. 9 · Mari bertemu ayahnya dan menemukan alasan di balik perjalanan waktunya
- Ep. 10 · Mari menentang ibunya dan kembali ke masa lalu sekali lagi sementara masalah mulai muncul di laboratorium Hayase.
- Ep. 11 · Mari menghadapi konsekuensi setelah tertangkap di lab Hayase
- Ep. 12 · Retakan ruang-waktu menjebak Mari, Mikage, dan Dr. Hayase di gudang Edison