Ep. 40: Hibito menyelamatkan Damian yang terluka dari kawah menggunakan probe dan baterai buggy.
Tayang pada 13 Januari 2013
Hibito finds himself trapped inside the crater, separated from Damian and unable to contact Houston. As Hibito searches for Damian, he manages to find the probe they were looking for. A flare alerts Hibito to Damian's position, where he finds Damian has injured his leg and his temperature regulation system is broken, meaning he will soon freeze to death. Although Damian tells Hibito to leave him behind, Hibito instead decides to use the battery from the buggy to power the probe in order to get him out of the crater. As Hibito attempts to climb up the craterside to reach the probe, he loses his grip and falls, damaging his suit on impact. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 36 · Serika menghormati ayahnya, Rinpei Itou, sambil merenungkan inspirasi masa kecilnya untuk menjadi seorang astronaut.
- Ep. 37 · Kecemasan Mutta mereda saat Hoshika mengungkapkan hasil ujian di taman
- Ep. 38 · Mutta menghadiri konferensi, bertemu Serika dan Kenji, serta menerima ucapan selamat dari Naoto dan Yasushi.
- Ep. 39 · Pelatihan astronot dan misi pemulihan probe bulan dengan tantangan persepsi
- Ep. 40 · Hibito menyelamatkan Damian yang terluka dari kawah menggunakan probe dan baterai buggy.
- Ep. 41 · NASA berdebat soal penyelamatan sementara Hibito mengejar Damian dengan oksigen yang menipis
- Ep. 42 · Hibito Menggunakan Suling Terakhir untuk Panas dan Menemukan Figur Astronaut
- Ep. 43 · Hibito merenungkan bimbingan Brian dan menemukan sebuah foto yang mengungkap sebuah janji kepada bulan.
- Ep. 44 · Teori Mutta Menyelamatkan Hibito Saat Astronot Kembali ke Basis