Еп. 40: Хібіто рятує пораненого Даміана з кратера за допомогою зонда та акумулятора баггі.
Вийшов 13 січня 2013 р.
Hibito finds himself trapped inside the crater, separated from Damian and unable to contact Houston. As Hibito searches for Damian, he manages to find the probe they were looking for. A flare alerts Hibito to Damian's position, where he finds Damian has injured his leg and his temperature regulation system is broken, meaning he will soon freeze to death. Although Damian tells Hibito to leave him behind, Hibito instead decides to use the battery from the buggy to power the probe in order to get him out of the crater. As Hibito attempts to climb up the craterside to reach the probe, he loses his grip and falls, damaging his suit on impact. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 36 · Серика вшановує свого батька Рінпея Іто, роздумуючи про своє дитячне натхнення стати астронавтом.
- Еп. 37 · Тривога Мутти зникає, коли Хосіка розкриває результати екзамену в парку
- Еп. 38 · Мутта відвідує конференцію, зустрічається з Серікою та Кендзі, і отримує вітання від Наото та Ясусі.
- Еп. 39 · Тренування астронавтів та місія з повернення місячного зонда з подоланням сприйняття
- Еп. 40 · Хібіто рятує пораненого Даміана з кратера за допомогою зонда та акумулятора баггі.
- Еп. 41 · NASA обговорює порятунок, тоді як Хібіто переслідує Даміана на тлі вичерпання кисню
- Еп. 42 · Хібіто використовує останній сигнальний вогонь для тепла і знаходить фігуру астронавта
- Еп. 43 · Хібіто згадує наставництво Браяна і знаходить фото, що розкриває обіцянку, дану Місяцю.
- Еп. 44 · Теорія Мутти рятує Хібито, поки астронавти повертаються на базу