ตอนที่ 40: ฮิบิโตะช่วยดาเมียนที่ได้รับบาดเจ็บออกจากหลุมอุกกาบาตโดยใช้แบตเตอรี่จากโพรบและบักกี้
ออกอากาศเมื่อ 13 มกราคม 2556

Hibito finds himself trapped inside the crater, separated from Damian and unable to contact Houston. As Hibito searches for Damian, he manages to find the probe they were looking for. A flare alerts Hibito to Damian's position, where he finds Damian has injured his leg and his temperature regulation system is broken, meaning he will soon freeze to death. Although Damian tells Hibito to leave him behind, Hibito instead decides to use the battery from the buggy to power the probe in order to get him out of the crater. As Hibito attempts to climb up the craterside to reach the probe, he loses his grip and falls, damaging his suit on impact. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 36 · เซริกะให้เกียรติพ่อของเธอ ริンペイ อิโตะ ขณะครุ่นคิดถึงแรงบันดาลใจในวัยเด็กที่ต้องการเป็นนักบินอวกาศ
- ตอนที่ 37 · ความกังวลของ Mutta คลายลงเมื่อ Hoshika เปิดเผยผลการสอบในสวนสาธารณะ
- ตอนที่ 38 · มุทตะเข้าร่วมการประชุม พบเซริกะและเคนจิ และได้รับคำยินดีจากนาโตะและยาสุชิ
- ตอนที่ 39 · การฝึกนักบินอวกาศและภารกิจกู้คืนยานสำรวจดวงจันทร์พร้อมความท้าทายด้านการรับรู้
- ตอนที่ 40 · ฮิบิโตะช่วยดาเมียนที่ได้รับบาดเจ็บออกจากหลุมอุกกาบาตโดยใช้แบตเตอรี่จากโพรบและบักกี้
- ตอนที่ 41 · NASA ถกเถียงเรื่องการช่วยเหลือขณะฮิบิโตะไล่ตามดาเมียนด้วยออกซิเจนที่เหลือน้อยลง
- ตอนที่ 42 · ฮิบิโตะใช้แฟร์สุดท้ายเพื่อสร้างความร้อนและค้นพบรูปทรงนักบินอวกาศ
- ตอนที่ 43 · ฮิบิโตะรำลึกถึงการเป็นพี่เลี้ยงของไบรอันและพบภาพถ่ายที่เผยคำสัญญาต่อดวงจันทร์
- ตอนที่ 44 · ทฤษฎีของมุตตะช่วยชีวิตฮิบิโตะขณะที่นักบินอวกาศกลับสู่ฐาน