Ep. 31: Ruuji dan Gaball menghadapi jebakan Bio-Zoid selama pertempuran Zoid mereka.
Tayang pada 6 November 2005
31
Ruuji is attacked by a woman called Gaball, seeking revenge for her dead lover Dinga, who was part of Ra Kan's resistance army. Ron convinces her to take out her anger in a Zoid battle - her Brastle Tiger vs Ruuji's Murasame Liger. During the battle, a group of Bio-Zoids show up and Ruuji and Gaball are pushed into a trap. Ron and Mii come to their rescue, and Murasame transforms into Hayate Liger to finish the job. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Para Pemberontak pulih dari kerugian sementara Ruuji melindungi para pedagang dan Zairin menerima Bio-Zoid baru
- Ep. 28 · Kelompok Ruuji terpecah untuk mencari pemberontak dan bertemu dengan Zoid Volcano saat terjadi serangan.
- Ep. 29 · Ra Kan dan Kotona menghadapi penjaga Makiri dan pasukan Digald di Ironrock yang terkutuk
- Ep. 30 · Garaga dan Seijuurou mencari Danbul di hutan tempat Zoids mengalami kerusakan.
- Ep. 31 · Ruuji dan Gaball menghadapi jebakan Bio-Zoid selama pertempuran Zoid mereka.
- Ep. 32 · Kelompok Ruuji menemukan sisa-sisa Zoid di Kota Katou sebelum bertempur melawan Zairin.
- Ep. 33 · Kotona dan Ra Kan menghadapi Bio-Kentro sementara Sword Wolf rusak dan mendarat darurat.
- Ep. 34 · Kelompok Ruuji menghadapi serangan mendadak Digald di malam hari saat bertempur melawan Bio-Kentro di Zuuri.
- Ep. 35 · Kelompok Ruuji melancarkan serangan mendadak ke Digu untuk mendapatkan pendukung pasukan.