Эп. 31: Рууджи и Габалл сталкиваются с ловушкой Bio-Zoid во время битвы Zoid.
Вышел 6 ноября 2005 г.
31
Ruuji is attacked by a woman called Gaball, seeking revenge for her dead lover Dinga, who was part of Ra Kan's resistance army. Ron convinces her to take out her anger in a Zoid battle - her Brastle Tiger vs Ruuji's Murasame Liger. During the battle, a group of Bio-Zoids show up and Ruuji and Gaball are pushed into a trap. Ron and Mii come to their rescue, and Murasame transforms into Hayate Liger to finish the job. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Восстановление после потерь: Рууджи защищает торговцев, а Зайрин получает нового Био-Зоида
- Эп. 28 · Группа Рууджи разделяется, чтобы найти повстанцев, и сталкивается с Зойдом Вулкано во время атаки.
- Эп. 29 · Ра Кан и Котона сталкиваются с хранителями Макири и силами Дигальда в проклятом Айронроке
- Эп. 30 · Гарага и Сейджуро ищут Данбула в лесу, где Зоиды выходят из строя.
- Эп. 31 · Рууджи и Габалл сталкиваются с ловушкой Bio-Zoid во время битвы Zoid.
- Эп. 32 · Группа Рууджи обнаруживает остатки Зоида в городе Катоу перед битвой с Зайрин.
- Эп. 33 · Котона и Ра Кан сражаются с Био-Кентро, в то время как Меч-Волк повреждён и совершает аварийную посадку.
- Эп. 34 · Группа Рууджи сталкивается с ночной засадой Дигалдов в Зуури во время битвы с Био-Кентро.
- Эп. 35 · Группа Рууджи совершает внезапную атаку на Дигу, чтобы заручиться поддержкой армии.