Tập 31: Ruuji và Gaball đối mặt với bẫy Bio-Zoid trong trận chiến Zoid.
Phát sóng ngày 6 tháng 11, 2005
31
Ruuji is attacked by a woman called Gaball, seeking revenge for her dead lover Dinga, who was part of Ra Kan's resistance army. Ron convinces her to take out her anger in a Zoid battle - her Brastle Tiger vs Ruuji's Murasame Liger. During the battle, a group of Bio-Zoids show up and Ruuji and Gaball are pushed into a trap. Ron and Mii come to their rescue, and Murasame transforms into Hayate Liger to finish the job. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Các phiến quân hồi phục sau tổn thất trong khi Ruuji bảo vệ thương nhân và Zairin nhận được một con Bio-Zoid mới
- Tập 28 · Nhóm của Ruuji chia ra để tìm kiếm lực lượng nổi dậy và gặp phải Zoid Volcano trong một cuộc tấn công.
- Tập 29 · Ra Kan và Kotona đối đầu với các vệ sĩ Makiri và lực lượng Digald tại Ironrock bị nguyền rủa
- Tập 30 · Garaga và Seijuurou tìm kiếm Danbul trong một khu rừng nơi Zoids bị lỗi
- Tập 31 · Ruuji và Gaball đối mặt với bẫy Bio-Zoid trong trận chiến Zoid.
- Tập 32 · Nhóm của Ruuji phát hiện tàn dư Zoid tại thành phố Katou trước khi đối đầu với Zairin.
- Tập 33 · Kotona và Ra Kan đối mặt với Bio-Kentro trong khi Sword Wolf bị hư hại và rơi xuống.
- Tập 34 · Nhóm Ruuji đối mặt với cuộc phục kích của Digald vào ban đêm khi đang chiến đấu với Bio-Kentro tại Zuuri.
- Tập 35 · Nhóm của Ruuji bất ngờ tấn công Digu để thu hút sự ủng hộ từ quân đội.