Ep. 48: Rencana Pasukan Penekan Terganggu oleh Kembalinya Georg dan Pengorbanan Ra Kan Melawan Bio-Tyranno.
Tayang pada 12 Maret 2006
48
The Suppression Army plans to tell the Digald soldiers about the machine pilots in the hope they will turn against Jiin, however Georg returns and attacks them before their plans are completed. Zairin shares the ideals of the rebels, and they join together to get a message out to the Digald troops. Bio-Tyranno and Bio-Tricera attack, and Ra Kan sound the retreat, but stays behind to fight Georg. He intentionally allows himself to be wounded to get inside Bio-Tricera's defense shield, and destroys both himself and Georg in a kamikaze attack. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 44 · Ruuji, Kotona, dan Ra Kan memasuki lembang terlarang Ironrock untuk menemukan Gildragon.
- Ep. 45 · Decalto Dragon membimbing Gildragon ke Kota Sora, di mana Ron ditangkap oleh pasukan keamanan.
- Ep. 46 · Pasukan Digald yang dipimpin oleh Felme menyerang Kota Sora, menembus perisai dan menghancurkan pertahanan.
- Ep. 47 · Jiin mengklaim diri sebagai dewa sementara Zairin menegurnya mengenai serangan Bio-Raptor dan ekstraksi jiwa.
- Ep. 48 · Rencana Pasukan Penekan Terganggu oleh Kembalinya Georg dan Pengorbanan Ra Kan Melawan Bio-Tyranno.
- Ep. 49 · Ruuji memimpin Pasukan Penekanan melawan pasukan Jiin yang sedang maju dalam pertempuran akhir yang menentukan.
- Ep. 50 · Zairin menonaktifkan serangan Bio-Tyranno saat Murasame Liger terdiam sebelum Zoid Ruuji beregenerasi.