第 48 集: 鎮壓軍計畫因喬治回歸與拉坎對生物暴龍的犧牲而被打亂
2006年3月12日 播出
48
The Suppression Army plans to tell the Digald soldiers about the machine pilots in the hope they will turn against Jiin, however Georg returns and attacks them before their plans are completed. Zairin shares the ideals of the rebels, and they join together to get a message out to the Digald troops. Bio-Tyranno and Bio-Tricera attack, and Ra Kan sound the retreat, but stays behind to fight Georg. He intentionally allows himself to be wounded to get inside Bio-Tricera's defense shield, and destroys both himself and Georg in a kamikaze attack. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 44 集 · 隆司、小夏與拉坎進入鐵岩的禁地尋找吉爾龍
- 第 45 集 · Decalto Dragon 引導 Gildragon 前往 Sora City，Ron 遭安全部隊逮捕。
- 第 46 集 · 由費爾梅率領的迪加爾德軍隊進攻索拉市，突破護盾並摧毀防禦工事。
- 第 47 集 · Jiin 宣稱擁有神性，Zairin 則就 Bio-Raptor 襲擊與靈魂抽取一事當面對質。
- 第 48 集 · 鎮壓軍計畫因喬治回歸與拉坎對生物暴龍的犧牲而被打亂
- 第 49 集 · Ruuji率領鎮壓軍與Jiin的推進部隊展開決定性的最終決戰。
- 第 50 集 · 在Ruuji的Zoid再生之前，Zairin阻止了Bio-Tyranno的攻擊，而Murasame Liger則處於無法動彈的狀態。