Ep. 8: Binchou-tan adotta un cane randagio di nome Saji dopo aver affrontato difficoltà finanziarie

8

Dopo che la casa portatile di Chiku-tan si rompe e la ciotola di Binchou-tan si scheggia, lei compra del cibo per un cane randagio ma non può permettersi una ciotola di ricambio. Una domanda del negoziante sulla sua madre la rattrista, e segue una cena solitaria. La mattina dopo, porta il cane da Chiku-tan, che lo chiama Saji. Binchou-tan viene invitata a lavorare a scuola una volta a settimana. Quando Chiku-tan porta Saji a scuola, i bambini sono entusiasti e lui stringe amicizia con Kunugi-tan, che finalmente impara il nome di Binchou-tan. Alla fine dell'episodio, Binchou-tan ottiene delle ciotole sia per sé che per Saji.