Ep. 9: Binchou-tan assiste Kunugi-tan nella scrittura mentre un coleottero stambecco causa un lieve allarme.

9

Binchou-tan visita la scuola e incontra Kunugi-tan. Durante una lezione di scrittura, un coleottero volante spaventa Kunugi-tan, che detesta gli insetti. Successivamente, un coleottero stambecco si aggrappa all'abito di Kunugi-tan, lasciando Binchou-tan incerta su come avvertirla senza causare il panico. L'insetto se ne va prima che Kunugi-tan lo scopra. Il giorno seguente, Binchou-tan consegna una lettera a Kunugi-tan. Nel frattempo, Chiku-tan cerca di vendere medicine per strada con scarsi risultati. Ren-tan interviene, guidandola in un luogo più redditizio. Chiku-tan vende tutti i suoi articoli e acquista dango per Ren-tan come ringraziamento. Mentre condividono la prelibatezza, incontrano Aroe, che soffre di disidratazione.