Ep. 6: Binchou-tan si chiede come finisca un programma TV mentre Ren-tan vince un premio alla lotteria.

6

Binchou-tan osserva un programma televisivo dalla vetrina di un negozio, ma il canale cambia in un momento cruciale, lasciandola a meditare sulla conclusione per tutta la giornata lavorativa. È impiegata in un tempio dove risiede Ren-tan, ma le due non interagiscono. Nel frattempo, Chiku-tan e Chiku-rin tentano di vincere un premio alla lotteria in un negozio senza successo. Ren-tan arriva successivamente e si aggiudica il premio maggiore, che poi condivide con le sorelle. Binchou-tan riceve dango come pagamento per i suoi compiti al tempio e lascia metà dell'offerta presso una statua di jizou. Durante il tragitto per tornare a casa, guarda una replica del programma. Più tardi, Ren-tan comunica con gli spiriti, inducendo Chiku-tan a scambiarla per un fantasma e a passare il resto della notte nel terrore.