Ep. 77: La valigia scomparsa di Annie porta Candy in una pericolosa trappola nella torre durante un party in giardino.

77

Annie scopre che la sua scala di corda è scomparsa, ma Alistear ne fornisce un'altra. I fratelli Cornwell e le ragazze godono del brunch prima di nuotare e ammirare l'invenzione di Alistear, che Great-aunt Elroy distrugge accidentalmente. Eliza organizza un party in giardino, ma la valigia scomparsa di Annie costringe le ragazze a indossare abiti comuni. Candy scopre che la valigia si trova in una stanza alta nella torre e vi si arrampica, attivando però la trappola di Neil. Deve calarsi in modo pericoloso tenendo la borsa. Nel frattempo, il medico militare francese Michael perde interesse per la fredda Eliza e ammira le ambizioni infermieristiche di Candy. Tuttavia, un telegramma urgente richiama Michael in Francia per il fronte di battaglia. Lascia Candy all'Ospedale Saint Joanna, dove lei rimane determinata a diventare un'infermiera.