Ep. 79: Candy cerca Terry al Teatro Elmore dopo il rifiuto, dando inizio a una ricerca frenetica per ritrovarla.

79

Candy arriva in ritardo al Teatro Elmore e le viene negato l'accesso alla palchettina degli Ardley dalla prozia Elroy a causa della sua precedente decisione di rinunciare all'adozione. Ottiene un posto nel livello superiore, inutilizzato, ma non riesce a incontrare Terry dietro le quinte né mentre lui se ne va con Susanna. Sebbene Terry senta brevemente quello che crede essere la voce di Candy, scarta l'ipotesi e se ne va. Avvilita dal rifiuto e dai pettegolezzi di Eliza riguardo a Terry e Susanna, Candy vaga per le strade da sola. Durante la reception dello spettacolo, Terry incontra Eliza e scopre che il fratello Cornwell, Eliza e Neil sono a Chicago, rafforzando il suo sospetto di aver sentito Candy. Quando Susanna gli porge un fazzoletto con le sue iniziali, lasciato da Candy nella palchettina superiore, Terry lo riconosce come un regalo che le aveva fatto a Londra per curare una ferita. Rendendosi conto della verità, si precipita a cercare Candy prima di dover partire la mattina seguente.