Ep. 12: Casshern e Friender visitano una città di robot dove gli abitanti accettano la loro fine mentre Margo dipinge di bianco
In onda il 18 dicembre 2008

Casshern e Friender raggiungono una città circondata da un lago, abitata da robot che hanno accettato la loro Ruina. Lì, Casshern incontra Margo, un robot disabile che si identifica come artista e dipinge di bianco per tutta la città. L'attuale leader dei robot si oppone alle azioni ottimiste di Margo, considerandole una corruzione per gli altri robot che si sono rassegnati al loro destino. Questo conflitto evidenzia la tensione tra l'accettazione della morte e il desiderio di creare bellezza in un mondo in decadenza.
Episodi
- Ep. 8 · Casshern scorta la cantante robot Janice al Bazaar per portare speranza ai rifugiati.
- Ep. 9 · Casshern cade in un cimitero di robot e incontra Nico, che protegge una bambola simile a Luna.
- Ep. 10 · Dio cerca l'utopia mentre Dune piange Luna nel mezzo del conflitto con Leda
- Ep. 11 · Friender salva Casshern dai robot, incontra il gruppo di Jin e Gido si unisce ai robot ribelli.
- Ep. 12 · Casshern e Friender visitano una città di robot dove gli abitanti accettano la loro fine mentre Margo dipinge di bianco
- Ep. 13 · Casshern e i suoi compagni inseguono i robot che cercano Luna, mentre Ringo li segue.
- Ep. 14 · Casshern affronta Dio proteggendo Ringo e Ohji dall'esercito di Dio.
- Ep. 15 · Il dio della morte Dune lotta con la perdita di memoria mentre affronta di nuovo Casshern.
- Ep. 16 · Casshern e Lyuze trovano resti di robot mentre Dio affronta Mars e Vulcan