12화: Casshern와 Friender가 종말을 받아들이는 로봇 도시를 방문하고 Margo가 흰색을 그린다
2008년 12월 18일 방영

Casshern and Friender arrive at a city that is surrounded by a lake, which is populated with robots who have already accepted death. Casshern meets a disabled robot, Margo, who considers himself as an artist and paints white colors around the city. However, the current leader of the robots is far from pleased with Margo's optimistic behavior, and considers his presence to be corrupting to his fellow robots who have accepted their Ruin. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 8화 · Casshern이 난민들에게 희망을 주기 위해 로봇 가수 Janice를 Bazaar로 호위합니다.
- 9화 · Casshern이 로봇 묘지로 떨어지고 Luna를 닮은 인형을 보호하는 Nico를 만납니다.
- 10화 · Dio는 유토피아를 추구하는 반면 Leda와의 갈등 속에서 Dune은 Luna를 애도한다
- 11화 · Friender가 Casshern을 로봇들로부터 구하고 Jin의 일행과 만나며, Gido가 불량 로봇에 합류한다.
- 12화 · Casshern와 Friender가 종말을 받아들이는 로봇 도시를 방문하고 Margo가 흰색을 그린다
- 13화 · 카샤른과 동료들은 루나를 쫓는 로봇들을 추격하고, 링고도 뒤따른다.
- 14화 · Casshern이 Ringo와 Ohji를 Dio의 군대로부터 보호하며 Dio와 대치한다.
- 15화 · 데인느가 다시 카슈랑과 마주하며 기억 상실에 고뇌하는 죽음의 신
- 16화 · Casshern과 Lyuze가 로봇 잔해를 발견하고 Dio가 Mars와 Vulcan을 대면함