Ep. 12: Casshern und Friender besuchen eine Roboterstadt, in der die Bewohner ihr Ende akzeptieren, während Margo weiß malt
Ausgestrahlt am 18. Dezember 2008

Casshern and Friender arrive at a city that is surrounded by a lake, which is populated with robots who have already accepted death. Casshern meets a disabled robot, Margo, who considers himself as an artist and paints white colors around the city. However, the current leader of the robots is far from pleased with Margo's optimistic behavior, and considers his presence to be corrupting to his fellow robots who have accepted their Ruin. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Casshern bringt die Robotersängerin Janice zum Basar, um den Flüchtlingen Hoffnung zu schenken.
- Ep. 9 · Casshern fällt in einen Roboterfriedhof und trifft Nico, der eine Puppe beschützt, die Luna ähnelt.
- Ep. 10 · Dio strebt nach Utopie, während Dune um Luna trauert inmitten des Konflikts mit Leda
- Ep. 11 · Friender rettet Casshern vor Robotern, trifft Jins Gruppe und Gido schließt sich den abtrünnigen Robotern an.
- Ep. 12 · Casshern und Friender besuchen eine Roboterstadt, in der die Bewohner ihr Ende akzeptieren, während Margo weiß malt
- Ep. 13 · Casshern und seine Begleiter verfolgen Roboter, die auf der Suche nach Luna sind, während Ringo folgt.
- Ep. 14 · Casshern konfrontiert Dio, während er Ringo und Ohji vor Dios Armee beschützt.
- Ep. 15 · Der Gott des Todes Dune kämpft mit Gedächtnisverlust, während er erneut auf Casshern trifft.
- Ep. 16 · Casshern und Lyuze finden Roboterreste, während Dio sich Mars und Vulcan stellt