Эп. 12: Кассерн и Фрайндер посещают город роботов, где жители принимают свой конец, а Марго рисует белым
Вышел 18 декабря 2008 г.

Casshern and Friender arrive at a city that is surrounded by a lake, which is populated with robots who have already accepted death. Casshern meets a disabled robot, Margo, who considers himself as an artist and paints white colors around the city. However, the current leader of the robots is far from pleased with Margo's optimistic behavior, and considers his presence to be corrupting to his fellow robots who have accepted their Ruin. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Кассран сопровождает робота-певицу Дженис на Базар, чтобы принести надежду беженцам.
- Эп. 9 · Кассарн падает на кладбище роботов и встречает Нико, которая защищает куклу, напоминающую Луну.
- Эп. 10 · Dio ищет утопию, а Dune скорбит о Luna на фоне конфликта с Leda
- Эп. 11 · Friender спасает Casshern от роботов, встречается с группой Jin, а Gido присоединяется к бунтовщикам-роботам.
- Эп. 12 · Кассерн и Фрайндер посещают город роботов, где жители принимают свой конец, а Марго рисует белым
- Эп. 13 · Кассхан и его спутники преследуют роботов, ищущих Луну, в то время как Ринго следует за ними.
- Эп. 14 · Кассхан сражается с Дио, защищая Ринго и Охджи от армии Дио.
- Эп. 15 · Бог смерти Дюна борется с потерей памяти, вновь сталкиваясь с Кассерном.
- Эп. 16 · Кассхан и Люз находят останки роботов, а Дио сталкивается с Марсом и Вулканом