Ep. 12: Casshern e Friender visitam uma cidade de robôs onde os habitantes aceitam seu fim enquanto Margo pinta de branco
Exibido em 18 de dezembro de 2008

Casshern and Friender arrive at a city that is surrounded by a lake, which is populated with robots who have already accepted death. Casshern meets a disabled robot, Margo, who considers himself as an artist and paints white colors around the city. However, the current leader of the robots is far from pleased with Margo's optimistic behavior, and considers his presence to be corrupting to his fellow robots who have accepted their Ruin. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Casshern escolta a cantora robô Janice ao Bazar para trazer esperança aos refugiados.
- Ep. 9 · Casshern cai em um cemitério de robôs e conhece Nico, que protege uma boneca que se assemelha a Luna.
- Ep. 10 · Dio busca a utopia enquanto Dune lamenta Luna em meio ao conflito com Leda
- Ep. 11 · Friender resgata Casshern dos robôs, conhece o grupo de Jin e Gido se junta aos robôs renegados.
- Ep. 12 · Casshern e Friender visitam uma cidade de robôs onde os habitantes aceitam seu fim enquanto Margo pinta de branco
- Ep. 13 · Casshern e seus companheiros perseguem robôs que buscam Luna, enquanto Ringo os segue.
- Ep. 14 · Casshern enfrenta Dio enquanto protege Ringo e Ohji do exército de Dio.
- Ep. 15 · O Deus da Morte Dune luta contra a perda de memória enquanto enfrenta Casshern novamente.
- Ep. 16 · Casshern e Lyuze encontram restos de robôs enquanto Dio confronta Mars e Vulcan