Ép. 12: Casshern et Friender visitent une ville de robots où les habitants acceptent leur fin tandis que Margo peint en blanc
Diffusé le 18 décembre 2008

Casshern and Friender arrive at a city that is surrounded by a lake, which is populated with robots who have already accepted death. Casshern meets a disabled robot, Margo, who considers himself as an artist and paints white colors around the city. However, the current leader of the robots is far from pleased with Margo's optimistic behavior, and considers his presence to be corrupting to his fellow robots who have accepted their Ruin. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Casshern escorte la chanteuse robot Janice au Bazar pour apporter de l'espoir aux réfugiés.
- Ép. 9 · Casshern tombe dans un cimetière de robots et rencontre Nico, qui protège une poupée ressemblant à Luna.
- Ép. 10 · Dio cherche l'utopie tandis que Dune pleure Luna au milieu du conflit avec Leda
- Ép. 11 · Friender sauve Casshern des robots, rencontre le groupe de Jin et Gido rejoint les robots rebelles.
- Ép. 12 · Casshern et Friender visitent une ville de robots où les habitants acceptent leur fin tandis que Margo peint en blanc
- Ép. 13 · Casshern et ses compagnons poursuivent les robots qui cherchent Luna, tandis que Ringo les suit.
- Ép. 14 · Casshern affronte Dio tout en protégeant Ringo et Ohji de l'armée de Dio.
- Ép. 15 · Le Dieu de la Mort Dune lutte contre la perte de mémoire tout en affrontant à nouveau Casshern.
- Ép. 16 · Casshern et Lyuze trouvent des restes de robots tandis que Dio affronte Mars et Vulcan