Ep. 11: Jun'ichi e Nemu si fingono una coppia per convincere la hikikomori Yoriko ad uscire
In onda il 14 settembre 2003

11
Jun'ichi, Nemu, Sakura e Suginami cercano di incoraggiare la reclusa Yoriko ad uscire di casa esagerando le gioie della natura. La loro strategia prevede che Jun'ichi e Nemu fingano di essere una coppia romantica per farle presa. Durante questi tentativi, Yoriko racconta dettagli sulla sua padrona, Misaki, notando che osserva costantemente il mondo esterno dalla finestra della sua stanza. La narrazione non afferma esplicitamente che Misaki abbia assunto le sembianze di un gatto umano, concentrandosi invece sul suo comportamento e sulla sua prospettiva dall'interno della casa mentre il gruppo continua i suoi sforzi per portarla all'aperto.
Episodi
- Ep. 7 · Jun'ichi aiuta Moe a eludere i sorveglianti per raggiungere la scuola, portando a un invito a cena.
- Ep. 8 · La primavera di Utamaru
- Ep. 9 · Poesie anonime appaiono sul cammino di Nemu da parte di un osservatore ossessivo che la abbandona dopo un malinteso sul genere.
- Ep. 10 · Il cosplay café di Sakura e il concerto segreto di Kotori durante il festival
- Ep. 11 · Jun'ichi e Nemu si fingono una coppia per convincere la hikikomori Yoriko ad uscire
- Ep. 12 · Mako Mizukoshi chiede a Junichi di fingere di uscire insieme per respingere un pretendente insistente
- Ep. 13 · Suginami organizza un viaggio in un resort nella giungla dove Moe crea un disturbo.
- Ep. 14 · Jun'ichi compra un anello a Nemu dopo che Miharu gli chiede di fare shopping
- Ep. 15 · Riassunto degli eventi precedenti della serie