Ép. 129: Goku voyage dans le passé pour s'entraîner sous la direction de Mutaito, aux côtés du jeune Roshi et du Moine du Héron.
Diffusé le 12 octobre 1988Filler
Mr. Popo sends Goku back in time to train more. In the past he meets the young Master Roshi and his rival, the young Crane Hermit. Goku learns from their master Mutaito how to harness his spirit energy. During an incident where the Crane Hermit steals Roshi's love interest, Goku gets angry and manages to use his spirit energy successfully. Back in the present, Tien contemplates visiting Korin's Tower in order to train as Goku once had. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 125 · Kami se révèle à Goku après que Mr. Popo accepte de l'entraîner.
- Ép. 126 · Kami fait revivre le dragon éternel Shenron.
- Ép. 127 · Goku cherche une vitesse supérieure à celle de l'éclair pour récupérer une couronne pour Kami
- Ép. 128 · Goku cherche un entraînement mental dans les bois et rencontre un grand-pêcheur sage
- Ép. 129 · Goku voyage dans le passé pour s'entraîner sous la direction de Mutaito, aux côtés du jeune Roshi et du Moine du Héron.
- Ép. 130 · Goku s'entraîne contre un clone d'argile pour apprendre la concentration mentale et l'immobilité
- Ép. 131 · Mr. Popo s'entraîne avec Goku tandis que Tien et ses amis enquêtent sur une menace volcanique
- Ép. 132 · Goku a du mal à contrôler son ki tandis que quatre guerriers s'unissent pour empêcher une nouvelle éruption volcanique qui menace un village.
- Ép. 133 · Les guerriers se retrouvent après trois ans pour le 23e tournoi d'arts martiaux