Ep. 10: Tien perde il braccio e Chiaotzu si sacrifica contro Nappa

10

Nappa si rivela un avversario formidabile per i guerrieri Z, causando la perdita del braccio di Tien durante l'attacco. In un gesto disperato, Chiaotzu si attacca alla schiena di Nappa e utilizza una tecnica kamikaze, ma Nappa rimane illeso. Colmo di dolore per questa perdita, Tien attacca con la tecnica Tri-Beam, che fallisce e porta alla sua morte per esaurimento. Con tre combattenti fuori gioco, il resto della squadra può solo sperare nell'arrivo di Goku, previsto tra tre ore. I Saiyan prendono in giro l'idea che un nuovo combattente possa cambiare le sorti della battaglia, finché Krillin non menziona l'addestramento speciale di Goku. Affascinato dalla prospettiva di affrontare un Goku potenziato, Vegeta concede una tregua di tre ore in attesa del suo arrivo.