Ep. 47: Goku si risveglia come leggendario guerriero Super Saiyan
In onda il 7 marzo 2010
47
Gohan e Krillin salvano Piccolo da Frieza, spingendo il tiranno a caricare una Death Ball per distruggere il pianeta. Goku lancia una Spirit Bomb che assorbe l'attacco, costringendo Frieza nell'oceano. Dopo che i Z Fighters celebrano, Frieza ritorna, gravemente ferito ma ancora pericoloso. Uccide Krillin e colpisce Piccolo con un Death Beam, lasciandolo incosciente. Assistendo a questi sacrifici, Goku si trasforma in Super Saiyan, con i capelli che diventano biondi e gli occhi verdi. Potenziato da questo cambiamento, istruisce Gohan a portare Piccolo sulla navicella e fuggire per trovare Bulma, mentre Goku rimane per affrontare Frieza da solo.
Episodi
- Ep. 43 · Goku e Frieza si scontrano in una battaglia intensa che rivela livelli di forza quasi uguali.
- Ep. 44 · Goku e Frieza si scontrano mentre Ginyu scambia i corpi con Bulma prima di unirsi alla battaglia
- Ep. 45 · Goku usa il Kaio-ken x20 contro Frieza mentre Gohan salva Bulma
- Ep. 46 · Goku carica la Genkidama mentre Frieza attacca Piccolo e Gohan
- Ep. 47 · Goku si risveglia come leggendario guerriero Super Saiyan
- Ep. 48 · Il Super Saiyan Goku, furioso, sfida Freeza con una potenza travolgente
- Ep. 49 · Goku mira a vendicare gli alleati caduti mentre Namek affronta la distruzione imminente
- Ep. 50 · Frieza usa la potenza massima mentre Re Kai auspica il ritorno dei Namekiani
- Ep. 51 · Il ruggito furioso di Goku! Un ultimo desiderio!