Ep. 52: Goku sconfigge Freeza su Namecc mentre il pianeta è vicino alla distruzione nel loro scontro finale

52

L'intensa battaglia tra Goku e Freeza continua su Namecc, con l'esplosione del pianeta imminente. Nonostante Freeza abbia colpito Goku, quest'ultimo si dimostra superiore e prende il sopravvento. Osserva che la forza di Freeza si sta riducendo rapidamente a causa dello sforzo di mantenere il 100% della potenza massima e delle ferite accumulate. Credendo che la vittoria sia assicurata, Goku si prepara ad andarsene. Rifiutandosi di accettare la sconfitta, Freeza gli scaglia contro dei dischi di ki a ricerca del calore. Sebbene il Super Saiyan eviti l'esplosione iniziale, Freeza usa i dischi per tracciare la firma termica di Goku. In un colpo di destino, Freeza viene infine tagliato in due dal suo stesso attacco, ponendo fine allo scontro.