Ep. 38: Mitsuki sfida la nonna per cercare cure in America
In onda il 21 dicembre 2002

38
La nonna di Mitsuki nega il permesso per il viaggio negli Stati Uniti, nonostante le rassicurazioni di Wakaoji che un chirurgo locale potrebbe curare il suo cancro preservando la voce. Attraverso un vecchio amico, Mitsuki scopre la storia della nonna: una volta amava il pianoforte, ma attribuì la colpa alla musica dopo che il suo ex fidanzato l'abbandonò e sua figlia, la madre di Mitsuki, fuggì e morì. Di fronte a questo passato tragico, Mitsuki decide di recarsi negli Stati Uniti in modo indipendente per cercare le cure mediche necessarie, ignorando le obiezioni della nonna.
Episodi
- Ep. 34 · Mitsuki incontra Sanada, un uomo che vede gli shinigami e affronta il suo giorno della morte.
- Ep. 35 · Un messaggio da Eichi porta speranza riguardo a una potenziale cura in America
- Ep. 36 · Fullmoon riceve una nomination per il premio New Artist of the Year Award del Fantasia Music Festival.
- Ep. 37 · Mitsuki organizza una festa di Natale nell'appartamento di Oshige mentre Meroko lavora a maglia un regalo per Takuto.
- Ep. 38 · Mitsuki sfida la nonna per cercare cure in America
- Ep. 39 · Mitsuki e gli amici restano a casa di Kazumi in America mentre Takuto mette in discussione i suoi sentimenti riguardo all'incontro con Eichi.
- Ep. 40 · Mitsuki perde il suo ciondolo a causa di un borseggiatore mentre fa turismo con Takuto
- Ep. 41 · Il gruppo si avvicina alla casa di Eichi mentre Meroko trova un nome invertito nel suo libro.
- Ep. 42 · Mitsuki scopre la morte di Eichi e visita la sua tomba dopo aver appreso la verità.