Ep. 6: Miaka affronta un impostore speculare che le ruba la vita e la intrappola nel regno di vetro.

Una Miaka di vetro emerge dallo specchio, affermando che Hotohori sia un partner migliore di Tamahome, e intrappola la vera Miaka all'interno. L'impostore rivela il segreto di Nuriko e tenta di baciare Hotohori, ma lui percepisce l'inganno. Quando i guerrieri attaccano, l'impostore prosciuga la loro potenza servendosi dello specchio. Taiitsukun esorta Miaka a trovare una soluzione. Miaka si trafigge con un frammento di piatto, ferendo la Miaka di vetro poiché condividono un legame. I guerrieri sconfiggono l'impostore, permettendo a Miaka di riapparire quasi morta. Nuriko si prende cura della sua ferita mentre Yui subisce una ferita parallela nel mondo reale. Miaka conversa con Yui sul punto di morte, intravedendo brevemente il paradiso prima di tornare nel mondo dei quattro dèi. Taiitsukun si rivela quindi e promette di aiutare Miaka a tornare a casa.
Episodi
- Ep. 2 · Miaka incontra Tamahome e diventa la Sacerdotessa di Suzaku
- Ep. 3 · Miaka cerca i Sette di Suzaku per tornare a casa mentre Nuriko flirta con Tamahome.
- Ep. 4 · Miaka e Nuriko si riconciliano dopo un malinteso, mentre Hotohori chiede la mano di Miaka nonostante il suo amore passato.
- Ep. 5 · Hotohori decide di inviare la malata Miaka a casa per consultare Taiitsukun mentre il gruppo affronta una nebbia ingannevole e una trappola a specchio.
- Ep. 6 · Miaka affronta un impostore speculare che le ruba la vita e la intrappola nel regno di vetro.
- Ep. 7 · Taiitsukun facilita il ritorno di Miaka a casa tramite una trasfusione di sangue e un legame spirituale.
- Ep. 8 · Miaka torna nel libro dopo la scomparsa di Yui, affrontando la guerra e un'imboscata misteriosa.
- Ep. 9 · Miaka incontra Chichiri e fugge a Kutou dopo un'imboscata mortale contro la famiglia di Tamahome.
- Ep. 10 · Miaka entra a Kutou come Sacerdotessa di Suzaku dopo essere fuggita da Tamahome e Chichiri.