Ep. 4: Miaka e Nuriko si riconciliano dopo un malinteso, mentre Hotohori chiede la mano di Miaka nonostante il suo amore passato.
Miaka chiede a Tamahome dei suoi sentimenti per Nuriko, che li sente e inganna Miaka portandola in un lago. Nuriko ammette il suo amore per Hotohori davanti a Tamahome. Miaka torna e le due donne si danno uno schiaffo prima di diventare amiche, con Miaka che promette di sostenere Nuriko. Hotohori chiede la mano di Miaka, anche se afferma di amare solo la sacerdotessa di Suzaku, sentendo Tamahome e Nuriko ascoltare. Il giorno dopo, Tamahome e Nuriko ignorano Miaka. Al mercato, Tamahome non riesce a vendere la gomma da masticare di Miaka, costringendola a mostrarsi e a suscitare una folla. Fuggono da una banda, dove Tamahome contratta per il salvataggio di Miaka. Dopo aver sconfitto la banda, Miaka è arrabbiata perché l'intervento di Tamahome gli impedisce di lavorare localmente. Lei confessa il suo amore, ma lui la rifiuta, facendola svenire per la febbre.
Episodi
- Ep. 1 · Miaka Yuuki e Yui Hongo si preparano agli esami della Jonan Academy prima di essere trasportate in un mondo simile alla Cina antica.
- Ep. 2 · Miaka incontra Tamahome e diventa la Sacerdotessa di Suzaku
- Ep. 3 · Miaka cerca i Sette di Suzaku per tornare a casa mentre Nuriko flirta con Tamahome.
- Ep. 4 · Miaka e Nuriko si riconciliano dopo un malinteso, mentre Hotohori chiede la mano di Miaka nonostante il suo amore passato.
- Ep. 5 · Hotohori decide di inviare la malata Miaka a casa per consultare Taiitsukun mentre il gruppo affronta una nebbia ingannevole e una trappola a specchio.
- Ep. 6 · Miaka affronta un impostore speculare che le ruba la vita e la intrappola nel regno di vetro.
- Ep. 7 · Taiitsukun facilita il ritorno di Miaka a casa tramite una trasfusione di sangue e un legame spirituale.
- Ep. 8 · Miaka torna nel libro dopo la scomparsa di Yui, affrontando la guerra e un'imboscata misteriosa.