Ep. 14: Yang Wen-li svela la verità dietro la rete di spionaggio di Bruce Ashbey e diserta

14

Yang Wen-li presenta la sua indagine sull'omicidio dell'eroe di guerra dell'Alleanza dei Pianeti Liberi Bruce Ashbey ad Alex Cazerne e Dusty Attemborough. Basandosi sulla ricerca di Christopf von Köfenhiller, Yang spiega che Martin Otto von Siegmeister, aiutato da Christopf von Michaelsen, ha istituito una vasta rete di spionaggio all'interno dell'Impero Galattico per divulgare segreti militari all'Alleanza. Dopo la diserzione, Siegmeister si è alleato con Ashbey, che ha utilizzato la rete per ottenere numerose vittorie sul campo di battaglia. Dopo la morte di Ashbey nella Seconda Battaglia di Tiamat, la rete è collassata, concludendosi con la misteriosa scomparsa di Michaelsen. Yang nota che la verità completa potrebbe rimanere sconosciuta finché entrambe le nazioni non cesseranno di esistere. Alcuni giorni dopo, Yang accetta un nuovo ruolo come Ufficiale dello Stato Maggiore Operativo sotto l'8ª Flotta e partecipa al matrimonio di Alex Cazerne e Hortense Milbelle prima di partire per le linee del fronte.