Ep. 6: Sara uccide un uomo e fugge da Hellywood mentre Shu resiste alla leva forzata dell'esercito
In onda il 18 novembre 1999
6
Sara è rinchiusa con un uomo, lo uccide dopo un'aggressione e fugge da Hellywood tagliandosi i capelli ed entrando nel deserto. Nel frattempo, Tabool sostiene che il pacifismo di Shu lo squalifichi dal bere acqua, posizione contrastata da Nabuca. L'esercito di Hellywood assalta il villaggio, arruolando con la forza donne e bambini. Shu disobbedisce agli ordini per liberare i prigionieri, spingendo Nabuca a colpirlo alla gamba per fermare le sue interferenze. Durante il viaggio di ritorno alla fortezza, Nabuca prova senso di colpa ed empatia per il suo ruolo nel rapire vittime innocenti.
Episodi
- Ep. 2 · Shu perde il pendente mentre salva Nabuca, portando al suo arresto da parte di Hamdo.
- Ep. 3 · Shu si imbatte in un caso di identità sbagliata mentre Abelia affronta la furia di Hamdo per una prigioniera silenziosa.
- Ep. 4 · Nabuca ordina a Boo di sorvegliare Shu mentre Abelia interrompe la ricerca del pendente e Tabool viene punito.
- Ep. 5 · Shu e Nabuca si scontrano mentre ignoti attaccanti prendono di mira Hamdo sulla corazzata.
- Ep. 6 · Sara uccide un uomo e fugge da Hellywood mentre Shu resiste alla leva forzata dell'esercito
- Ep. 7 · Shu fugge dal carcere con l'aiuto di Boo per restituire un ciondolo a Lala-Ru nonostante l'attacco di Abelia.
- Ep. 8 · Shu e Lala-Ru sfuggono alla sabbia mobile e a una pianta carnivora mentre Sara viene salvata nel deserto.
- Ep. 9 · Shu e Lala-Ru cercano rifugio a Zari-Bars nascondendo la sua identità a Sis.
- Ep. 10 · Shu e Soon vanno a prendere acqua mentre Elamba spinge Shu ad aiutare la fazione di Hamdo contro Zari-Bars.