Ep. 7: Shu fugge dal carcere con l'aiuto di Boo per restituire un ciondolo a Lala-Ru nonostante l'attacco di Abelia.
Tabool informa Shu della sua potenziale condanna a morte e rivela eventi riguardanti Sara. Ricordando la sua promessa di salvare Lala-Ru, Shu individua un ciondolo in una cella sotterranea. Con l'assistenza di Boo, evade dal carcere ed elude i soldati maschi. Shu trova Lala-Ru con Hamdo in una serra, frantumando il vetro per restituire il ciondolo, ma Abelia lo ferisce a un braccio. Lala-Ru attiva i suoi poteri tramite il ciondolo, allagando la fortezza con l'acqua per facilitare la loro fuga. Mentre si nascondono in una caverna, Shu viene scoperto da Nabuca. Shu esorta Nabuca ad unirsi a lui per prevenire ulteriori spargimenti di sangue, ma Nabuca rifiuta. Tuttavia, permette a Shu di fuggire per ripagare un debito passato di essere stato salvato da lui.
Episodi
- Ep. 3 · Shu si imbatte in un caso di identità sbagliata mentre Abelia affronta la furia di Hamdo per una prigioniera silenziosa.
- Ep. 4 · Nabuca ordina a Boo di sorvegliare Shu mentre Abelia interrompe la ricerca del pendente e Tabool viene punito.
- Ep. 5 · Shu e Nabuca si scontrano mentre ignoti attaccanti prendono di mira Hamdo sulla corazzata.
- Ep. 6 · Sara uccide un uomo e fugge da Hellywood mentre Shu resiste alla leva forzata dell'esercito
- Ep. 7 · Shu fugge dal carcere con l'aiuto di Boo per restituire un ciondolo a Lala-Ru nonostante l'attacco di Abelia.
- Ep. 8 · Shu e Lala-Ru sfuggono alla sabbia mobile e a una pianta carnivora mentre Sara viene salvata nel deserto.
- Ep. 9 · Shu e Lala-Ru cercano rifugio a Zari-Bars nascondendo la sua identità a Sis.
- Ep. 10 · Shu e Soon vanno a prendere acqua mentre Elamba spinge Shu ad aiutare la fazione di Hamdo contro Zari-Bars.
- Ep. 11 · Sis permette a Shu e Lala-Ru di restare all'orfanotrofio pur conoscendo la vera identità di Lala-Ru.