Ep. 16: Aoi cucina per un ospite capriccioso mentre Odanna aiuta i suoi piani di fuga.

Aoi si preoccupa di cucinare senza ingredienti freschi finché una consegna di pesce suggerisce l'intervento di Odanna. A Tenjin-ya, il personale mantiene Moonflower mentre Byakuya nota l'assenza di Odanna dal rapimento di Aoi. Molestata dal personale di Orio-ya, Aoi incontra un Ayakashi mascherato rivelatosi essere Odanna, che offre una fuga ma lei rifiuta di lasciare Ginji. Odanna spiega che Ginji si sta preparando per una cerimonia dei fuochi d'artificio del secolo per combattere una maledizione della terra, usando Aoi per trattenere Matsuba. Lui incanta il suo collare di orco. I gemelli gru nera e bianca Kai e Mei chiedono ad Aoi di cucinare per Yodoko, una Donna della Pioggia la cui rabbia causa la pioggia. Aoi prepara Monjayaki per l'ospite viziato che conosce Moonflower. Incontra anche un giovane ragazzo assunto da Ranmaru, rendendosi conto che Ranmaru si prende cura del Sud.

▶ Guarda su Crunchyroll