Ep. 6: Maaya Nanako manipola la squadra di nuoto e i ragazzi per costruire uno spogliatoio privato.
In onda il 8 agosto 2007
6
Mentre continua la ricostruzione della casa della famiglia Ninogawa, Amuro incontra Maaya Nanako, una modella e nuotatrice agonistica che si trasferisce a Umishou. Si raduna una folla, tra cui Kaname, che afferma di essere amico d'infanzia di Maaya nonostante i ricordi contrastanti. Maaya si rivela una brava manipolatrice degli uomini, sebbene Kaname rimanga indenne. Durante l'allenamento di nuoto, influenza facilmente i membri maschili della squadra. Sentendosi inferiore alle compagne per il seno più piccolo, convince i ragazzi a costruire uno spogliatoio dedicato esclusivamente a lei. Questo piano causa notevoli difficoltà e risultati scadenti per l'intera squadra di nuoto.
Episodi
- Ep. 2 · Amuro si unisce alla squadra di nuoto e naviga le dinamiche sociali con vicini e compagni.
- Ep. 3 · Amuro squalificata al tri-incontro; appuntamento in spiaggia e piano del ristorante
- Ep. 4 · L'errore con i funghi di Orizuka porta al caos e a un salvataggio tempestoso
- Ep. 5 · Amuro e Kaname restano a casa di Kaname dopo che la loro abitazione è stata distrutta da una tempesta.
- Ep. 6 · Maaya Nanako manipola la squadra di nuoto e i ragazzi per costruire uno spogliatoio privato.
- Ep. 7 · La squadra cerca il portafortuna a forma di X perso da Amuro prima del torneo di nuoto.
- Ep. 8 · Orizuka affronta la rivale Nanjou Karena mentre i ragazzi si introducono nella stanza del club femminile per giocare a mahjong ed esplorare.
- Ep. 9 · Orizuka cerca l'approvazione del budget mentre Sanae e Orizuka raccontano versioni contrastanti sull'origine della squadra di nuoto.
- Ep. 10 · Eventi del festival estivo dell'isola di Ono e interazioni personali tra i membri della squadra.