Ep. 19: L'uscita di Outani e Lisa diventa caotica dopo aver incontrato la sua ex
In onda il 11 agosto 2007

Lisa e Outani partecipano ai Campionati Mondiali di Atletica per il loro primo appuntamento come coppia. L'uscita è afflitta da intoppi, tra cui l'arrivo in ritardo e l'aver dimenticato le borse. Lisa ricorda improvvisamente la graziosa ex fidanzata di Outani, Kanzaki, ed è scioccata nel trovarla in attesa quando Lisa torna con le bevande. Istintivamente, Lisa tenta di fuggire, ma Outani la presenta orgogliosamente come la sua fidanzata, commuovendo Lisa fino alle lacrime di gioia. Immediatamente dopo questo momento emotivo, incontrano la vicina di Outani, Mimi. All'udire la presentazione, Mimi inizia a emanare un palpabile alone di gelosia, aggiungendo tensione a una giornata già ricca di eventi.
Episodi
- Ep. 15 · La dolce tentazione di Maity: l'influenza pericolosa di un uomo su Lisa
- Ep. 16 · Lisa cerca amicizia con Outani mentre Mighty lo provoca riguardo ai suoi sentimenti
- Ep. 17 · Lisa e Outani restano amici mentre lei nasconde i suoi sentimenti prima di una difficile partita di basket.
- Ep. 18 · Lisa si rende conto che il suo compleanno sembra incompleto senza la presenza di Outani alla festa.
- Ep. 19 · L'uscita di Outani e Lisa diventa caotica dopo aver incontrato la sua ex
- Ep. 20 · Lisa entra nella stanza di Outani e affronta Mimi, che rivela i suoi veri sentimenti e la sua gelosia.
- Ep. 21 · Risa e Otani affrontano la paura della separazione mentre Nobuko e Nakao navigano i piani futuri
- Ep. 22 · Otani annuncia una grave crisi di coppia
- Ep. 23 · Otani e Lisa si riconciliano in un Natale bianco, mentre Suzuki e Chiharu affrontano la separazione dopo il fallimento dell'esame.