Ep. 23: Otani e Lisa si riconciliano in un Natale bianco, mentre Suzuki e Chiharu affrontano la separazione dopo il fallimento dell'esame.

Otani comunica a Lisa il desiderio di porre fine alla loro relazione, spingendola ad assumersi la responsabilità dei problemi. Lui riconosce la propria incapacità di dedicarle tempo, e la coppia si riconcilia nella notte di un Natale bianco. Nel frattempo, Suzuki non supera gli esami di ammissione, il che significa che lui e Chiharu saranno separati a partire da aprile. Lui consiglia a Chiharu di frequentare la scuola di prima scelta e di trovare un nuovo fidanzato, il che scatena la sua rabbia. Le parole dure di Suzuki derivano dalla sua genuina preoccupazione per il futuro di lei. Una volta che Chiharu comprende le sue vere intenzioni, lo perdona e i due si riconciliano.

▶ Guarda su Crunchyroll