Ep. 17: Lisa e Outani restano amici mentre lei nasconde i suoi sentimenti prima di una difficile partita di basket.

Lisa e Outani sono tornati ad essere amici platonici, ma Lisa fatica a nascondere il suo affetto romantico. Avvicinandosi il torneo di basket, la squadra affronta i campioni uscenti dell'anno precedente, una prospettiva scoraggiante che porta Outani ad arrendersi immediatamente. Lisa reagisce con rabbia, spingendo Outani a rendersi conto che la sua passione deriva dal prendersi cura di lui. Dopo la partita, Outani ammette di dipendere da Koizumi per funzionare correttamente, ma Lisa è già addormentata e russa forte. Questo episodio evidenzia il ricorrente schema dei due personaggi che perdono momenti emotivi cruciali l'uno con l'altra, lasciando il loro rapporto irrisolto nonostante il loro stretto legame.

▶ Guarda su Crunchyroll