Ep. 49: Sheshe e Mimi rubano le perle di sirena per alimentare microfoni malvagi.
In onda il 6 marzo 2004
49
Sheshe e Mimi rubano le perle appartenenti a due sirene catturate. Usano queste perle per alimentare i loro microfoni malvagi, il che permette alle Black Beauty Sisters di sfidare le quattro Principesse Sirena a una battaglia. In risposta a questa minaccia, Aqua Regina fornisce alle Principesse Sirena una nuova canzone per aiutarle. Nel frattempo, Hippo recupera una chiave specifica che gli conferisce la capacità di trasformarsi nella sua vera forma, l'Ippocampo. Questa sequenza di eventi prepara il terreno per lo scontro tra le principesse sirena e gli antagonisti che si sono armati con gli oggetti magici rubati.
Episodi
- Ep. 45 · Lucia nota i pensieri di Kaito sulla sua sirena durante l'uscita in date.
- Ep. 46 · Kaito si confessa a Lucia sulla spiaggia al tramonto
- Ep. 47 · Gaito visita Kaito in un sogno mentre Sara consegna a Taro la chiave del castello
- Ep. 48 · Kaito fa un sogno strano in cui Gaito rivela la loro fratellanza e l'origine del clan Pantharassa.
- Ep. 49 · Sheshe e Mimi rubano le perle di sirena per alimentare microfoni malvagi.
- Ep. 50 · Il gruppo visita il castello di Gaito per sventare il suo piano di dominazione mondiale e salvare Noel e Coco.
- Ep. 51 · Le principesse sirene affrontano Gaito, Kaito e un ipnotizzato Taro in una battaglia contro una delle loro.
- Ep. 52 · Kaito scopre l'identità di Lucia; le Principesse Sirene evocano Aqua Regina per sconfiggere Gaito.