Ep. 99: Il concorso di cibo della mensa della Dainippon TV vede la ricetta vincente delle crocchette di patate di Aikawa
In onda il 23 aprile 1991

99
La Dainippon TV organizza una competizione di cibo per la mensa che richiede l'invio di crocchette. Il signor Black cerca di comprendere la storia di rakugo "Addio ai miei figli" riguardante una coppia divorziata. Lo chef della mensa Aikawa incontra suo figlio Takashi, rispecchiando il racconto. Nonostante abbia creato varianti saporite, Aikawa segue il consiglio di Yamaoka e presenta le sue crocchette standard di patate e carne. Questo piatto semplice vince contro ventidue altre mense. Takashi convince sua madre a guardare la trasmissione, dove lei riconosce la dedizione di Aikawa e si riconcilia con lui. Osservando questa interazione familiare, Black ottiene l'intuizione necessaria per eseguire con successo la storia di rakugo sul palco.
Episodi
- Ep. 95 · Yamaoka aiuta Koizumi con suo figlio Norio tramite una visita al bar e una ricetta per il porridge
- Ep. 96 · Yamaoka organizza uno scherzo con cibo piccante per smascherare la mancanza di compostezza di Hiyama.
- Ep. 97 · Il personale di Touzai aiuta una nonna di Hakodate a vendere 300 kg di calamari per il matrimonio della nipote
- Ep. 98 · Tayama sfida Kurita e Yamaoka a dimostrare la loro competenza culinaria all'Hotel Dainichi.
- Ep. 99 · Il concorso di cibo della mensa della Dainippon TV vede la ricetta vincente delle crocchette di patate di Aikawa
- Ep. 100 · Ashida affronta la sua dissipazione dopo un banchetto costoso finanziato dalla sua ex fidanzata Nobuko.
- Ep. 101 · Il figlio di Tomii rifiuta una gara, spingendo Yamaoka ad aiutare Masashi bullizzato attraverso un pasto condiviso.
- Ep. 102 · Yamaoka presenta ad Arthur Brown, giornalista americano, il donburi e ad Anna Marina, scrittrice italiana, il norimaki.
- Ep. 103 · Yamaoka e Kurita indagano sulle tendenze della ristorazione internazionale mentre affrontano lo scetticismo di Sakurada.