Ep. 103: Yamaoka e Kurita indagano sulle tendenze della ristorazione internazionale mentre affrontano lo scetticismo di Sakurada.

103

Spinti dalla crescita economica del Giappone, Yamaoka e Kurita pianificano un articolo sui ristoranti internazionali. Propongono di collaborare con il critico Sakurada, che respinge l'idea come priva di senso. Egli li sfida a verificare il valore dell'Ultimate Menu pranzando in locali stranieri. I giornalisti osservano che i clienti privilegiano la dimostrazione di ricchezza rispetto alla qualità del cibo, ma decidono di procedere. Sakurada si lamenta con il presidente Ohara, portando Yamaoka a invitarlo a una colazione in un tempio a base di porridge, takuan e tofu al sesamo. Impressionato dal pasto semplice, Sakurada accetta di collaborare. Ohara ricompensa i giornalisti con una prenotazione in un ristorante internazionale sontuoso, suscitando il loro orrore.