Ep. 15: Ash e gli amici salgono sulla nave da crociera St. Anne, ignari del piano ingannevole di Team Rocket per rubare i Pokémon ai allenatori.

15

Ash e i suoi compagni salgono sulla nave da crociera St. Anne dopo aver ricevuto i biglietti da due persone amichevoli che in realtà sono Jessie e James travestiti. Il loro piano consiste nell'attirare gli Allenatori di Pokémon a bordo per rubare le loro creature. Durante il viaggio, Ash osserva un Raticate che sconfigge uno Starmie e lo sfida con il suo Butterfree. Sebbene il proprietario del Raticate ritiri il suo Pokémon prima che la partita termini, ne è impressionato e propone uno scambio. Ash scambia il suo Butterfree con il Raticate ma si pente rapidamente di questa decisione. Nel frattempo, James viene ingannato nell'acquistare un Magikarp. Quando tutti gli allenatori si riuniscono, il personale della nave si rivela come membri di Team Rocket. Utilizzando dispositivi a vuoto per estrarre i Pokémon dalle Poké Ball, affrontano resistenza poiché i Pokémon degli allenatori coordinano i loro attacchi. Si sviluppa una tempesta violenta, facendo oscillare violentemente la nave. I passeggeri decidono di abbandonare la nave, ma Jessie, James, Meowth, Ash e i suoi amici vengono storditi dai movimenti erratici della nave. Il vascello poi si capovolge e affonda, lasciando il gruppo in balia del mare.