Ep. 42: I eroi si uniscono per fermare il Megalite Zygarde dal distruggere la città di Anistar.
In onda il 15 settembre 2016
42
Ash e Alain sconfiggono Mega Gyarados nella loro battaglia contro Lysandre. Nei laboratori di Lysandre, Chespie viene assorbito dal Cristallo Megalite, trasformandosi in un gigantesco Megalite Zygarde. Questa creatura si dirige verso la città di Anistar per assorbire l'energia dall'Orologio Solare di Anistar, causando un'apocalisse planetaria. Per prevenire questo disastro, Ash, Clemont, Serena, Alain, Sycamore, Malva, Steven Stone, i Leader delle Palestra di Kalos e la Campionessa della Lega di Kalos Diantha uniscono i loro sforzi. Collaborano specificamente per sconfiggere il Megalite Zygarde e fermare la catastrofe imminente.
Episodi
- Ep. 38 · La finale della Lega di Kalos si conclude con la vittoria di Alain su Ash
- Ep. 39 · La Flare prende il controllo della città di Lumiose mentre Alain affronta un conflitto morale
- Ep. 40 · I sogni si frantumano mentre Squishy cade sotto il controllo di Team Flare
- Ep. 41 · Ash e Alain affrontano Lysandre mentre gli alleati sabotano le operazioni di Team Flare in tutta Kalos
- Ep. 42 · I eroi si uniscono per fermare il Megalite Zygarde dal distruggere la città di Anistar.
- Ep. 43 · Ash e Alain si infiltrano per salvare Chespie mentre Zygarde completa la sua forma per sconfiggere Lysandre
- Ep. 44 · Clemont ripara Clembot mentre Ash torna a Kanto per ricominciare
- Ep. 45 · Serena organizza un Showcase Pokémon a Lumiose City con l'aiuto di Shauna e Jessie per risollevare il morale.
- Ep. 46 · Ash e Greninja affrontano le viti residue mentre Xerosic tenta di risvegliare Team Flare