Ep. 40: I sogni si frantumano mentre Squishy cade sotto il controllo di Team Flare

40

Squishy combatte Z-2 per liberarsi dal controllo di Team Flare ma finisce per essere dominato. Clemont, Clembot e Blaziken Mask affrontano Bryony e Aliana alla Torre Prism mentre Bonnie cerca una cura. Serena, Sycamore, Mairin e Team Rocket travestiti tentano di salvare Chespie dai laboratori di Lysandre. Lysandre cerca di sfruttare il Fenomeno Legame tra Ash e Greninja, ma il loro legame con gli amici li aiuta a resistere. Ash si libera e si riunisce ad Alain, che si pente delle sue azioni. Insieme, si preparano ad affrontare il leader di Team Flare, Lysandre, avendo superato la sottovalutazione del villain riguardo ai loro legami.