Ep. 5: Beni si prepara per il rematch contro Reina mentre Iyo e Riiko esplorano la città di Ohitoyo
In onda il 31 ottobre 2020
La seconda sessione di breakout è ufficialmente iniziata. Beni è molto motivata e desiderosa di ottenere una vittoria contro la sua rivale, Reina. Nel frattempo, Iyo e Riiko hanno completato le rispettive sessioni e sono ora libere di godersi il tempo libero. La coppia trascorre le sue ore di svago facendo turismo ed esplorando le varie attrazioni e punti di riferimento all'interno della città di Ohitoyo. Questo contrasto evidenzia i diversi approcci che i personaggi stanno adottando durante questo periodo, con Beni concentrata sulla competizione e le altre che danno priorità al relax e al turismo nella zona locale.
Episodi
- Ep. 1 · Il Vertice dei Raillord si apre in Hinomoto in mezzo ai cambiamenti tecnologici
- Ep. 2 · I Raillords si riuniscono per discutere strategie per rivitalizzare lo status della ferrovia
- Ep. 3 · I Raillords si riuniscono nella città di Ohitoyo per ideare merchandising per la nuova era ferroviaria
- Ep. 4 · Suzushiro, Iyo e Riiko discutono di merchandising mentre Riiko cerca insetti
- Ep. 5 · Beni si prepara per il rematch contro Reina mentre Iyo e Riiko esplorano la città di Ohitoyo
- Ep. 6 · Beni trova ispirazione per la merce mentre Shirogane e Ran visitano un negozio di trenini
- Ep. 7 · La terza sessione di fuga inizia con il popolare Raillord Ran mentre Kiko e Beni visitano un fabbro.
- Ep. 8 · Ran e Shirogane sviluppano merchandising mentre Kakaa e Suika visitano il castello della città di Ohitoyo
- Ep. 9 · Kakaa e Suika concludono il loro ultimo evento di merchandising mentre Ran e Shirogane esplorano la miniera di carbone.