Еп. 5: Бені готується до реваншу проти Рейни, тоді як Іо та Ріко досліджують місто Охітойо
Вийшов 31 жовтня 2020 р.
The second breakout session has begun. Beni is psyched because she wants to win against Reina. On the other hand, finished with their session, Iyo and Riiko are checking out Ohitoyo City's sights! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Саміт Raillord відкривається в Hinomoto на тлі технологічних змін
- Еп. 2 · Раілорди збираються, щоб обговорити стратегії відродження статусу залізниці
- Еп. 3 · Раїлорди збираються в місті Охітойо, щоб обговорити мерч для нової залізничної ери
- Еп. 4 · Сузушіро, Ійо та Ріко обговорюють мерч, поки Ріко шукає комах
- Еп. 5 · Бені готується до реваншу проти Рейни, тоді як Іо та Ріко досліджують місто Охітойо
- Еп. 6 · Бені знаходить натхнення для мерчу, а Сіроґане та Ран відвідують магазин потягів
- Еп. 7 · Третя сесія «Втечі» починається з популярного Рейлорда Рана, тоді як Кіко і Бені відвідують коваля.
- Еп. 8 · Ран і Шіроґане розробляють мерч, а Какаа і Суйка відвідують замок у місті Охітойо
- Еп. 9 · Какаа та Суйка завершують свою фінальну товарну подію, тоді як Ран і Шіроґане досліджують вугільну шахту.