Tập 5: Beni chuẩn bị cho trận tái đấu với Reina trong khi Iyo và Riiko khám phá thành phố Ohitoyo
Phát sóng ngày 31 tháng 10, 2020
The second breakout session has begun. Beni is psyched because she wants to win against Reina. On the other hand, finished with their session, Iyo and Riiko are checking out Ohitoyo City's sights! (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Hội nghị thượng đỉnh Raillord khai mạc tại Hinomoto giữa những thay đổi về công nghệ
- Tập 2 · Raillords họp mặt để thảo luận các chiến lược nhằm tái thiết vị thế của đường sắt
- Tập 3 · Raillords tụ họp tại thành phố Ohitoyo để brainstorm ý tưởng cho sản phẩm mới của kỷ nguyên đường sắt
- Tập 4 · Suzushiro, Iyo và Riiko bàn về hàng hóa trong khi Riiko đi tìm bọ
- Tập 5 · Beni chuẩn bị cho trận tái đấu với Reina trong khi Iyo và Riiko khám phá thành phố Ohitoyo
- Tập 6 · Beni tìm cảm hứng từ hàng hóa trong khi Shirogane và Ran ghé thăm cửa hàng xe lửa
- Tập 7 · Phiên họp thứ ba bắt đầu với Ran, một Raillord nổi tiếng, trong khi Kiko và Beni đến thăm một thợ rèn.
- Tập 8 · Ran và Shirogane phát triển hàng hóa trong khi Kakaa và Suika thăm lâu đài thành phố Ohitoyo
- Tập 9 · Kakaa và Suika kết thúc sự kiện hàng hóa cuối cùng trong khi Ran và Shirogane khám phá hầm than.